昌吉市人民法院深入学习贯彻习近平总书记关于加强和改进民族工作的重要思想、铸牢中华民族共同体意识的重要论述，深入贯彻中共昌吉回族自治州第十二届委员会第七次精神，认真落实《昌吉州人民法院服务保障自治州十大典范行动司法举措》，全院干警坚定信心、鼓足干劲，进一步把有形有感有效铸牢中华民族共同体意识这条主线的思路举措谋精准、谋细致，以高度的政治责任感、使命感推动铸牢中华民族共同体意识各项工作走深走实、见行见效。

一是以有形为铸牢中华民族共同体意识凝心聚魂。院党组坚持将铸牢中华民族共同体意识教育纳入干部教育全过程。将推动新时代党的民族工作高质量发展的重要指示纳入党组理论学习中心组、纳入党员、干部教育全过程。通过干部政治理论学习、党员“三会一课”等形式使全体党员干警自觉将铸牢中华民族共同体意识融入到司法审判执行过程中。高度重视对本院少数民族干部的培养，不断提升干警民族团结工作的基本素质和技能。大力支持和鼓励各民族干警提升学历教育、参加司法考试，加强对民族法官的培训，组织“双语”法官参加各类业务知识和时政培训，提升民族干警分析认证、法律适用、裁判文书制作等能力。2023年以来，选派少数民族干警参加实地培训23人次。

二是深化创建“融合审判示范岗” ，以有效为铸牢中华民族共同体意识强基提质。合理配置审判资源，均衡不同语种法官的办案数量，促使工作效率不断提升，充分发挥不同语种审判人员的优势，取长补短。2022年4月，该院“石榴籽工作室”被命名为市级“铸牢中华民族共同体意识示范工作室”，以“石榴籽工作室”工作为服务窗口，调整1名年轻少数民族法官进驻石榴籽工作室，2名少数民族书记员进驻法务中心协助开展诉前调解工作。定期开展巡回审判、巡回调解，针对当地草原补偿费、农业合作社贷款、骆驼奶买卖合同等矛盾纠纷进行化解，充分发挥双语审判团队优势，2024年上半年，“石榴籽工作室”共化解案件320件，调解111件，调解率40.66%。

三是以有感为铸牢中华民族共同体意识助力赋能。以科技助力双语融合审判，以往撰写双语裁判文书需要2-3天的时间，但在“多语种智能互译语音云平台”在该院正式使用以来，双语裁判文书只需要几秒钟即可生成几个版本，据统计，使用“多语种智能互译语音云平台”，多语种语言案件审理时间缩减了50%，国家通用语言、维吾尔语、哈萨克语语音转写准确率均在95%以上，不仅大大提高了审判效率，减轻了承办人员工作压力，释放了智慧法院建设的高效司法能量。